Facebook-f Instagram Vimeo
Facebook-f Instagram Vimeo

A nossa história

A história de um encontro, uma história de encontros
Isadora e Aurélien conheceram-se em 2006 na FAAAC, Formation Alternative et Autogérée aux Arts du Cirque. Desde então, vivem e trabalham juntos, actuam, improvisam, acompanham-se e viajam em família.

O nascimento da companhia
Em 2009, após o projeto CIRCUNDAR com o Centro de Artes da Rua de Palmela, em Portugal, fundaram a Cie Isaurel para desenvolver as suas propostas artísticas: espectáculos na natureza, ligados aos elementos, uma reflexão sobre o lugar do homem no seu meio ambiente, nomeadamente no meio rural. Este impulso inicial conduziu à criação dos espectáculos TERRA e RACINES AILANTES, que combinam dança e circo (trapézio, arame de equilíbrio).

Microcosmos
A companhia voltou-se para os insectos e as relações que temos com eles, dando origem ao espetáculo infantil ENTOMOLOGIA. E TU? Foi então que o Parque Natural Regional Loire Anjou Touraine os contactou para criar uma nova forma, mais aérea e visual, que se transformaria em P’TITES BETES EN L’AIR.
“Dançar é como falar em silêncio. É dizer muitas coisas sem dizer uma palavra.”
Yuri Buenaventura

Actuando ao ritmo dos seres vivos

O seu encontro com os burros (Rock, Mirabelle e Ficelle) e com a AEPGA (Associação para o Estudo e a Proteção do Gado Asinino no nordeste de Portugal) levou-os a organizar várias turnés a pé com os seus amigos burros. Primeiro, nos Mauges (Maine-et-Loire, França), depois no planalto de Miranda em Portugal e finalmente, em colaboração com a Cie Tau, no trilho dos Maîtres Sonneurs e no planalto de Millevaches. Estas digressões foram alimentadas pelo desejo de ir ao encontro do público, actuando nas praças das aldeias e em casa dos habitantes locais; um desejo de mudar de ritmo, de abrandar, de ter tempo para viajar e conhecer pessoas ao longo do caminho, de deixar de viajar apenas para um espetáculo, de desenvolver e construir relações íntimas com os espectadores-actores.

Inspirações férteis
A formação em Contacto Improvisação, Body Mind Centering®, o espetáculo e a dança para bebes no âmbito da rede Enfance & Musique, o Journal Créatif® e o Life Art Process® levaram Isadora e Aurélien a seguir novos caminhos. As propostas de Cie Isaurel tornaram-se híbridas, misturando-se com práticas somáticas e dando origem a:
  • performances/workshops
  • espectáculos participativos
  • momentos de duetos pais-filhos
  • formação em desenvolvimento motor infantil para auxiliares de creche utilizando ferramentas do circo e da dança
  • cursos de formação que combinam Contacto Improvisação, circo e dança para profissionais do espetáculo e da saúde.

    • Tecelagem artística e pedagógica

    Desde o início da companhia, Isadora & Aurélien estão empenhados em transmitir e partilhar os seus conhecimentos sobre o corpo, os corpos e as práticas artísticas. O trabalho criativo e o trabalho pedagógico alimentam-se mutuamente. Além disso, os espectadores-actores fazem sempre parte do processo criativo da companhia. Para cada um dos seus espectáculos, esta participação tem assumido diferentes formas: encontros/entrevistas, workshops práticos, apresentações work in progress seguidas de feedback escrito ou desenhado, etc…

    Novo ciclo
    Em 2020, devido a acontecimentos internacionais e mudanças pessoais, Isadora e Aurélien decidiram fazer uma pausa na Cie Isaurel. Depois, em 2023, as suas viagens trouxeram-nos de volta às canções e histórias que tinham recolhido em Portugal para a sua primeira criação musical. O desejo de mergulhar na música e a exploração de histórias levou-os a criar LUSOFONIA, uma sesta contada e cantada com sonoridades portuguesas.
    Abriu-se uma nova página na história da companhia, com novas disciplinas a entrarem em contacto com os corpos dançados e circenses, a música e a narração de histórias a invadirem a sua pesquisa artística para forjar novas ligações. Havia também o desejo de se reconectar com as suas línguas maternas – o português e o dialeto vendéen – revisitando e recolhendo histórias, canções e danças tradicionais, e reconectando-se com certos rituais.

    O resto ainda está por escrever…

    Tecelagem artística e pedagógica

    Desde o início da companhia, Isadora & Aurélien estão empenhados em transmitir e partilhar os seus conhecimentos sobre o corpo, os corpos e as práticas artísticas. O trabalho criativo e o trabalho pedagógico alimentam-se mutuamente. Além disso, os espectadores-actores fazem sempre parte do processo criativo da companhia. Para cada um dos seus espectáculos, esta participação tem assumido diferentes formas: encontros/entrevistas, workshops práticos, apresentações work in progress seguidas de feedback escrito ou desenhado, etc…

    Novo ciclo
    Em 2020, devido a acontecimentos internacionais e mudanças pessoais, Isadora e Aurélien decidiram fazer uma pausa na Cie Isaurel. Depois, em 2023, as suas viagens trouxeram-nos de volta às canções e histórias que tinham recolhido em Portugal para a sua primeira criação musical. O desejo de mergulhar na música e a exploração de histórias levou-os a criar LUSOFONIA, uma sesta contada e cantada com sonoridades portuguesas.
    Abriu-se uma nova página na história da companhia, com novas disciplinas a entrarem em contacto com os corpos dançados e circenses, a música e a narração de histórias a invadirem a sua pesquisa artística para forjar novas ligações. Havia também o desejo de se reconectar com as suas línguas maternas – o português e o dialeto vendéen – revisitando e recolhendo histórias, canções e danças tradicionais, e reconectando-se com certos rituais.

    O resto ainda está por escrever…

    Algumas datas importantes

    2009

    Criação da Cia Isaurel

    2013

    Primeira itinerância a pé acompanhada por burros

    2019

    Primeiro espetáculo para pequenitos

    2023

    Música, canto e conto entram nas práticas da companhia misturando com o circo e a dança.

    Descubra as oficinas
    “Conexão com o vivo”

    Aqui

    As nossas criações

    Simbiose delicada e poética de circo, dança, música e canto

    ECHantillons poétiques

    AMostras Poéticas

    Conjunto de performances que unem circo, dança e música, fazendo eco do mundo natural

    Saiba mais
    Lusofonia

    Lusofonia

    Sesta contada e cantada

    Saiba mais